当幸福来敲门台词英文

《当幸福来敲门》（Forrest Gump）是由罗伯特·泽米吉斯执导，汤姆·汉克斯主演的经典电影，下面是一些电影中的经典台词，部分原文为英文：
1. "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."
"生活就像一盒巧克力，福雷斯特。你永远不知道会得到什么。”
2. "I was running as fast as I could to catch up with her, but I guess I was a little slow."
"我尽力地跑着想追上她，但我猜自己有点慢。”
3. "I don't know if I've told you this, but I'm really proud of you."
"我不知道我是否告诉过你，我为你感到骄傲。”
4. "Run, Forrest. Run Forrest!"
"跑，福雷斯特。跑福雷斯特！”
5. "Pleasantly surprised. You know, I got mixed up with a lot of people over the years and most of them just wanted something from me."
"很高兴遇见你，你知道，这些年我遇到过许多人，他们大多数只是想要从我身上得到什么。”
6. "Life is a roll of toilet paper. How many times can you unroll it before it's over?"
"生活就像一卷卫生纸，你能卷多少次，它就过多少次。”
7. "Stupid is as stupid does."
"蠢人所做的就是蠢事。”
8. "I wanted to be a runner, but there's no way for me to do that in the Army."
"我想成为一名跑步者，但在军队里这几乎是不可能的。”
9. "Stupid is as stupid does. I was stupid."
"蠢人所做的就是蠢事。我就是个蠢人。”
10. "You can't do that to a man. That's not fair. That's not fair to me, and it's not fair to my kid."
"你不能那样对待一个男人。这是不公平的，对我不公平，对我的孩子也不公平。”
请注意，这些台词的翻译可能会根据上下文和具体的语境有所不同，原文中的情感和语气可能在翻译过程中难以完全传达。

电影《当幸福来敲门》中的经典台词不仅丰富了剧情，也成为了影迷们口中的金句。以下是这些台词的详细用法和例子：
1. **Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.**
- **用法**：这句话意味着生活充满不确定性，就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么口味。它可以用来形容任何未知的情况。
- **例子**：在工作中，我们总是面对未知的挑战和机遇，就像福雷斯特所说的那样，“生活就像一盒巧克力”，每个人都在冒险中探索自己的道路。
2. **I was running as fast as I could to catch up with her, but I guess I was a little slow.**
- **用法**：这句话通常用来描述在追求某个人或目标时，虽然尽了最大努力，但仍然没有达到预期的结果。
- **例子**：在体育竞赛中，尽管运动员拼尽全力冲刺，但如果对手速度更快，这句话可能被用来表达尽管努力了，但最终还是无法追上对手。
3. **I don't know if I've told you this, but I'm really proud of you.**
- **用法**：这句话用来表达对某人成就或努力的赞赏和自豪。
- **例子**：老师对成绩优异的学生说：“我可能还没说过，但我要告诉你，我真的很为你骄傲。”
4. **Run, Forrest. Run Forrest!**
- **用法**：这句鼓励的口号常用于在面对困难时给予动力和勇气。
- **例子**：在团队比赛中落后时，队长喊出“大家加油，就像是福雷斯特跑马拉松一样，我们要坚持到最后。”
5. **Pleasantly surprised. You know, I got mixed up with a lot of people over the years and most of them just wanted something from me.**
- **用法**：这句话表达了一种意料之外的好消息或惊喜感。
- **例子**：收到了一个老朋友的邀请，对方在信中写道：“真的很高兴能再次与你联系，虽然我们这些年各自忙碌，但我真的很珍惜我们的友谊。”
6. **Life is a roll of toilet paper. How many times can you unroll it before it's over?**
- **用法**：这句话是比喻人生就像一卷卫生纸，暗示生活是有限的，人们应珍惜每一天。
- **例子**：在一次关于生命意义的讨论中，某人引用这句话说：“人生就像一卷卫生纸，我们能做的就是尽力去使用它，让每一天都充满意义。”
7. **Stupid is as stupid does.**
- **用法**：这句话用来批评愚蠢的行为，暗示行为决定了人的愚蠢与否。
- **例子**：讨论一个不遵守规则的人时，有人说：“他所做的就是蠢事，就像一句老话所说，‘蠢人所做的就是蠢事’。”
8. **I wanted to be a runner, but there's no way for me to do that in the Army.**
- **用法**：这句话表达对个人兴趣或目标的限制，尤其是当环境或条件不允许时。
- **例子**：一个热爱艺术的人在职场中工作，他说：“我一直想成为一名艺术家，但在这样的环境中，这几乎是不可能的。”
9. **Stupid is as stupid does. I was stupid.**
- **用法**：这句话通常用来自我反思或承认自己的错误。
- **例子**：在一次自我反省时，某人可能会说：“我知道我犯了一个错误，就像我所说，‘蠢人所做的就是蠢事’，我确实是这样做的。”
10. **You can't do that to a man. That's not fair. That's not fair to me, and it's not fair to my kid.**
- **用法**：这句话用来表达对不公正待遇的不满。
- **例子**：在讨论工作场所的不平等待遇时，员工可能会说：“这样的决定对你不公平，对我也不公平，对我的家庭更是如此，这根本就是不公正的。”